Why Clean Out Nesting Boxes?

I'm reluctant to potentially disturb residents, but this squirrel expired at home. This is the closest Bishop will ever get to one, as he is slow to catch the living!